Què és que som?
Escrit per Joan F. López Casasnovas | 13 Abr, 2010- La lectura del setmanari El Temps en el meu cas, i em consta que no som l'únic, comença per darrera, on es troba l'article setmanal que signa Joan F. Mira.
En un número recent (de 23/03/10) l’intel·lectual castellonenc, a propòsit d’una anècdota contada per Marcel Reich-Ranicki al llibre La meua vida, parla d’un tema al qual, com a antropòleg, ha dedicat llarga atenció. És el de les identitats. Diu Mira que id-entitat vol dir l’entitat de l’id, “o siga la consistència d’això que som, perquè algun id o cosa cal ser en la vida, i aquesta cosa no pot ser no res”. Per a ell, saber aquest significat elemental “és el millor antídot contra la trampa dels qui afirmen que les identitats no existeixen (les dels altres, és clar), o que són altament perilloses”.
L’estiu de 1992 un grup d’amics fèiem un viatge en cotxe per Europa i ens trobàrem a la frontera de Polònia amb Lituània amb uns policies que no ens deixaren passar com a simples turistes; dúiem certament passaport espanyol i no érem evidentment homes de negocis. Als guardes lituans, els cridà l’atenció la C de Catalunya, que van veure adherida darrera del cotxe. Ens demanaren què significava. Els catalans, una nació del sud d’Europa... Ni flowers! Què? On? Ignorància total. Llavors, un de nosaltres va dir “sí, Barcelona”, per allò de les Olimpíades d’aquell any. En sentir el nom de la capital, els vigilants fronterers exclamaren: Ah, Barça! Stoikhov! Vet aquí com ens identificaven: amb la ciutat l’equip de la qual que acabava de guanyar la copa d’Europa de futbol i en el qual jugava Hristo, un búlgar famós.
Això de les identitats resulta, idò, ser molt complicat i complex. De vegades, respon més a com et veuen els altres que no a com vols definir-te tu mateix. Vam-ell-ara!
En un llibre sobre moda, indumentària i vestits del segle XVIII --Colección General De Los Trages Que En La Actualidad Se Usan En España: Principiada En El Año 1801 En Madrid--, d’A. Rodríguez, que conté molts gravats, n’apareix un “De la Ysla de Menorca” en què, sobre un fons marítim amb vaixells, hi ha un personatge i davall aquest es pot llegir ¿Que soy Yngles ò Español? Maones.
A ningú que conegui la història de Menorca sorprendrà aquest dubte identitari. L’historiador Miquel A. Casasnovas ho explica: “Els menorquins de finals del segle XVIII es consideraven espanyols, però segons el que això significava abans de la guerra de Successió. Per a ells, l’espanyolitat residia en la religió catòlica i el manteniment dels furs i privilegis de l’illa, segons l’esquema de monarquia composta i plural de l’època dels Àustries; un concepte que no lligava gens dins la monarquia centralista i absolutista de Carles III”.
De fet, uns quants volien accentuar la seva espanyolitat i altres la seva anglofília segons com els cremava el ciri en cada processó. Les coses no rodaren gens bé per als interessos de la burgesia mercantil, crescuda a l’empra del port de Maó, quan van tastar el sèver del poder borbònic. D’ací els reiterats intents de retornar al jou britànic, més tou i lleuger que l’espanyol; curiosament, tots dos són definits com a “dominis” en un document d’època.
Així doncs, davant la pregunta “què som”, ni menorquí tan sols; la resposta és clara: “Maonès” (sense cap –H- intercalada!). I, com advertí el franciscà Fray José Conde al Conde de Cifuentes, “Puede V.E. vivir en el concepto de que (...) son con el nombre españoles y en el corazón ingleses”. A la qual cosa el governador espanyol contestava i assentia: “La inteligencia de que estos naturales son en el corazón ingleses me lo ha hecho bastante ver la asistencia aquí de año y medio y bajo de esos conocimientos siempre me he manejado como que me creo entre espías”.
Les coses no sempre han estat com són ara i tot allò que viu canvia..
(Publicat a DdBalears, 4 d'abril de 2010)
We don't take the luxury route, just playing crazy exaggeration and assertive personality. In addition we break the traditional and innovative stainless steel bracelet, stainless steel rings and so on. Our stainless steel jewelry has great stage effects. The color, texture and design are very fashion. The breakthrough in molding achieves the strong sense of art stainless steel jewelry. It experiences a foreign land and customs, tracking the trend of the international fashion accessories. Our company welcomes the large stainless steel jewelry wholesalers to e-mail consultation.
E-mail: sus360@hotmail.com
website: http://www.sus360.com